miércoles, 11 de abril de 2007

EZEQUIEL VIÓ LA RUEDA

…y luego inventó la ruleta

De nuestro corresponsal en Abu Buraydah - A esta interesante conclusión ha llegado la doctora Frieda Hoffmann, experta también en lenguas muertas como el Sánscrito o Arameo antiguo, según el análisis detallado del fragmento de la Biblia (EZEQUIEL 1:5-24).

En él, según la doctora Hoffmann, se deduce que en realidad Ezequiel tuvo una visión de una o varias ruletas al entrar en un Casino, debido a un estado de semiconsciencia etílico, o posiblemente inducido por algún tipo de sustáncia psicotrópica de uso común en la época.

He aquí el fragmento original, con los comentarios de la Sra. Hoffmann en cursiva:

"Mientras yo miraba los seres vivientes, he aquí una rueda sobre el suelo, junto a los seres vivientes, a los cuatro lados" – Ezequiel entra en el casino y ve una ruleta.

"El aspecto de las ruedas y su estructura era semejante al color del crisólito Las cuatro tenían un mismo aspecto; su apariencia y su estructura eran como una rueda metida en otra. Sus llantas eran altas y espantosas, y llenas de ojos alrededor en las cuatro" - Visión de la ruleta con los apostantes siguiendo el desarrollo de la jugada con atención.

"Hacia donde el espíritu las llevaba, ellas iban; hacia donde las llevaba el espíritu, las ruedas también se elevaban tras ellos, porque el espíritu de los seres vivientes estaba en las ruedas" – Por la descripción, la mayoría de los asistentes eran ludópatas.

"Sobre las cabezas de los seres vivientes había como una bóveda a manera de cristal maravilloso, extendido por encima de sus cabezas" – Referencia a la cabina de control del Casino.

"Oí el sonido de sus alas cuando andaban. Era como el sonido de muchas aguas, como la voz del Omnipotente, como el ruido de una muchedumbre, como el ruido de un ejército" – Aquí se detalla con precisión la presencia de la megafonía del local, seguramente avisos al personal de seguridad por disturbios en la sala.

"Sobre la bóveda que estaba sobre sus cabezas se veía la figura de un trono que parecía de piedra de zafiro, y sobre la figura del trono había una semejanza, como de un hombre sentado en él" – Aquí se ofrece una visión idealizada del crupier.

Dejamos a la consideración de los lectores el erudito análisis aquí expuesto. Algún rumor malintencionado -de algún colega envidioso- ha dejado entrever que la que usa sustáncias psicotrópicas es la Doctora Hoffmann. La verdad debe salir a la luz; ni puede ni debiera detenerse por rumores sin fundamento.

No hay comentarios: